MINISTERIO EN ESPAÑOL

En la Iglesia Presbiteriana Emmanuel ofrecemos diferentes formas de conectar a personas de diferentes orígenes con nuestros servicios en español. Reconocemos que venimos de otras culturas, pero lo que nos une es esa nueva identidad que poseemos como portadores de la imagen de Dios, sin importar de donde procedamos.

At Emmanuel Presbyterian Church we offer different ways to connect people from different backgrounds with our Spanish services. We recognize that we all have different cultures, but we also recognize that our identity as God’s image bearers unites us, no matter where we are coming from.

Elementos importantes

Important Elements

La comunidad Latina/Hispana es diversa y tiene diferentes preferencias, algunos somos bilingües, otros monolingües y hay buen número de americanos que hablan español.

The Latino/Hispanic community is very diverse; therefore, all are welcome to participate. There are some Hispanic people who are bilingual or monolingual, and some Americans that speak Spanish.

Sermones en Español

Sermons in spanish

Tenemos servicios de adoración cada semana que son traducidos al español, de cuando en cuando ofrecemos servicio sólo para hispanohablantes.

We have weekly services with sermons simultaneously translated. Every so often we offer a service just for spanish speakers.

Estudio Bíblico Semanal

Weekly Bible study

Acompáñenos cada Jueves a las 7:30pm para un tiempo de Comunidad - Comunión - Compartimiento - Conexión - Compañerismo en el Espíritu de Jesús. Para detalles, favor contactar Carlos Dimas, 703-357-3007.

We have a Community Group in which we study the Bible in Spanish. It is a great opportunity to know each other better and grow together in the Lord.

Café y Conversaciones en inglés

Coffee and conversations

Únase a nosotros todos los viernes (9 de febrero al 19 de abril) para conocer a nuestros vecinos y practicar hablar inglés. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con Carlos Dimas.

Join us every Friday (February 9-April 19) to meet our neighbors and practice speaking English. If you have any questions, please contact Carlos Dimas.

VALORES PRINCIPALES

core values

Centrados en el evangelio

El evangelio es las buenas noticias de lo que Dios ha hecho por nosotros – en llegar a la fe en el primer lugar y en cada momento después. El evangelio en si mismo tiene el poder de transformar vidas individualmente, relaciones, y comunidades enteras. En un mundo sin gracia, lo que sobresale es nuestro ser cautivado por la obra de gracia de Dios en todos los aspectos de nuestras vidas. Es más, lo único que nuestra iglesia tiene para ofrecer al mundo que no se puede encontrar en ningún otro lugar es gracia.

Enfocados en la Comunidad

Una de las cosas más notables sobre Jesus es cuanto el disfrutaba de la gente, sin importar si estaban aislados y quebrados o si tenían influencia y recursos. A sí mismo, nuestra iglesia está aquí para otros, demostrando hospitalidad, testimonio auténtico, misericordia y justicia. Nos identificaremos con la comunidad que estamos llamados a servir, buscando prosperidad y paz a través de su diversidad cultural, social y económica. Nuestra dependencia en la gracia de Dios significa que apreciaremos y respetaremos otros por quienes son mientras extendemos el evangelio para cambiar nos a lo que podemos llegar a ser.

Ministerio orgánico

La iglesia es un cuerpo con vida de partes interrelacionadas, no una institución estática. Por eso nosotros motivaremos a los miembros a desarrollar los talentos que Dios les ha dado en comunidad con otros. Queremos ver una iglesia donde el ministerio se desarrolla naturalmente sin ser forzado ni elaborado. Nuestra iglesia fomentara la iniciativa y la innovación mientras buscamos fortalecer el cuerpo de Cristo y la comunidad alrededor de nosotros.

Profundidad y sustancia

Estamos comprometidos siempre al crecimiento profundo y sustancioso en todos los aspectos de la vida, relaciones y ministerio. La vida cristiana es un continuo descubrimiento de Dios y nuestro gozo en él, por eso ayudaremos a los miembros a desarrollar una vida que los dirija hacia Dios. Similarmente buscaremos seriedad y profundidad en ministerios que busquen encarar los retos de una vida real y sociedad que compite con nuestra fidelidad. En esta búsqueda, valoramos integridad intelectual, no simplemente para la mente pero que transforme el corazón.

Carlos Dimas

Outreach Director

Carlos Dimas, born in El Salvador, former guerrilla fighter, came to Jesus at 16,  moved to the US in 1989, he has been married to Cory for 26 years and has 2 children, Alexandra, 24, who just graduated from George Mason University and Andres, 18, graduate of Wakefield high school and headed to the Army.

Carlos was a Latino Pastor with the Presbyterian Church (PCUSA) for 9 years in Syracuse NY and a Multicultural Area Director with Young Life, an multinational outreach to unchurched teens for 19 years.
He has 30 years of full time ministry experience particularly in a multicultural and urban setting. He currently leads the Latin Lighthouse, an outreach to leaders in the US and Latin America.

Español: 703-357-3007
Inglés: 571-470-5400

Follow us on social media.