Ministerio en Español
Una iglesia para todos / One church for all peoples
En la Iglesia Emmanuel, ofrecemos diferentes formas de conectar gente de diferentes culturas. Reconocemos que todos tenemos culturas y pasados diferentes, pero también reconocemos que nuestra identidad como portadores de la imagen de Dios nos une, sin importar de donde vengamos.At Emmanuel Presbyterian Church we offer different ways to connect people from different backgrounds. We recognize that we all have different cultures, but we also recognize that our identity as God’s image bearers unites us, no matter where we are coming from.
Elementos importantes / Important Elements
La comunidad latina/hispana es bien diversa y todos están bienvenidos. No importa si sabes mucho o poco español, todos están invitados a participar. Tenemos algunas personas hispanas que son bilingües o monolingües y americanos que hablan español.The Latino/Hispanic community is very diverse; therefore, all are welcome to participate. There are some Hispanic people who are bilingual or monolingual, and some Americans that speak Spanish.
Sermones en Español / Sermons in Spanish
Ofrecemos sermones en español y también en inglés. Además, tenemos canciones en ambos lenguajes.
We have weekly services with sermons in both Spanish and English. We have songs in both languages during worship as well.
Clases de inglés - Ciudadania / ESL & Citizenship Prep Classes
Ofrecemos clases de inglés de nivel intermedio y clases para ciudadanía. También enseñamos cultura americana construyendo verdaderas relaciones entre el/la estudiante y maestro/a. ESL Información
We offer Intermediate Level English and Citizenship Prep classes. We also teach American culture while building meaningful relationships between the students and teachers.
Groupos de Comunidad / Community Groups
Tenemos un grupo que se reúne semanalmente para estudiar la biblia en español. Es un gran momento para conocernos más y crecer juntos en el Señor.
We have a Community Group in which we study the Bible in Spanish. It is a great opportunity to know each other better and grow together in the Lord.
Café y Conversaciones en inglés
Practica inglés en nuestras clases informales de Café y Conversación. Nos reunimos semanalmente en un ambiente relajado. Es una oportunidad para conocer gente y construir relaciones mientras compartimos diferentes temas.
Practice English in our informal Coffee and Conversation gatherings each week in a relaxed setting. It is an opportunity to meet people and build relationships while sharing various topics.
Contacto / Contact
Español: 703-831-3575
English: 703-525-5605
Email: Israel Ruiz
ESL@emmanuelarlington.org
Facebook: Spanish Ministry Emmanuel
Israel Ruiz
Israel y Marietta Ruiz se mudaron a Arlington a comienzos del 2015. Antes de eso, Israel y Marietta deseaban servir en una ciudad multiétnica. Después de escuchar sobre Emmanuel, el Señor puso el deseo en sus corazones para servir en el área de Washington DC.
Israel nació en Lima, Perú y se mudó a los E.E.U.U. cuando tenía 24 años para casarse con Marietta. Marietta creció en Sparta, IL y sirvió como misionera en Lima por seis meses donde conoció a Israel. Israel trabajó como traductor e intérprete para diferentes misiones cuando vivió en Lima. También sirvió en un ministerio latino en St. Louis, MO y allí él se graduó de Covenant Theological Seminary. Aparte del ministerio, a Israel le gustan los deportes como el fútbol y el béisbol. Él y su familia son fans de los St. Louis Cardinals y del Real Madrid.
Marietta es bilingüe también y se graduó de la universidad de Illinois con un bachiller en psicología. Después de servir en Perú, ella regresó a la universidad y obtuvo un bachiller en educación en español en Southern Illinois University de Carbondale. Ella enseñó psicología y español en la escuela secundaria y ahora enseña en la escuela primaria. A ella le gustan los deportes, estudiar lenguajes, estar al aire libre y hornear postres.
Israel y Marietta tienen dos hijos, Antonio y Lessley, los cuales están creciendo en un hogar bilingüe. Los Ruiz disfrutan de ser hospitalarios y servir a los demás.
Israel Ruiz (in English)
Israel Ruiz and his family moved to Arlington in the beginning of 2015. Before that, Israel and Marietta were hoping to serve in a multi-ethnic capital city. After hearing about Emmanuel, the Lord put a desire in their heart to serve in the DC metro area.
Israel was born in Lima, Peru and moved to the U.S. when he was 24 to marry Marietta. Marietta grew up in Sparta, IL and served as a missionary in Lima for six months where she met Israel. Israel worked as an independent translator and interpreter for different mission organizations while living in Lima and served in a Latino ministry in St. Louis, MO where he graduated from Covenant Theological Seminary. In addition to ministry, Israel enjoys sports and his favorites are soccer and baseball. He and his family love the St. Louis Cardinals and Real Madrid.
Marietta is bilingual as well and graduated from the University of Illinois with a BS in Psychology. After serving in Peru, she returned to school and earned a BS in Spanish Education from Southern Illinois University at Carbondale. She has taught psychology and Spanish in high school and now she teaches elementary school. She enjoys playing sports, studying languages, being outside, and baking.
Israel and Marietta have two children, Antonio and Lessley, who are being raised bilingual. Their family enjoys hospitality and going the extra mile for others.